본투비 번역 문학

시체가 살아있는 밤, 세계 미스터리 호러 특급 문학

토마스 버크 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 193 5 0 42 2023-10-20

시체가 살아있는 밤, 세계 미스터리 호러 특급 문학 기묘한 공포 이야기 "이야기를 듣고 돌아설 때 공포가 밀려온다!" 토마스 버크(Thomas Burke) 영어 원제: The Bird 원제 ‘The Bird’는 사람 말을 따라는 새(앵무새)를 유령, 귀신, 허깨비를 본 것처럼 두려워한다. 어느 날, 선장은 어린 중국 소년을 선박에 데려오면서 끔찍한 사건이 발생하는데……. “아마도 버크 씨의 책들은 활기차고 방탕하지만, 나중에는 존경받을 수도 있을 것입니다. 단지 그 책들이 약간 목적이 없고 사회적 지침이 약간 부족하다는 사실이 밝혀질까 봐 두려울 뿐입니다. 물론 그러한 결핍이 이 책을 그토록 매력적으로 만드는 것입니다. 왜냐하면 이 책들..

살인 목격자의 기억 재구성, 세계 미스터리 호러 특급 문학

스티븐 타운리 크레인 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 219 5 0 51 2023-10-20

살인 목격자의 기억 재구성, 세계 미스터리 호러 특급 문학 기묘한 공포 이야기 "이야기를 듣고 돌아설 때 공포가 밀려온다!" 스티븐 타운리 크레인(Stephen Townley Crane) 영어 원제: An Illusion in Red and White 두 자녀가 아버지가 어머니를 죽이는 것을 목격한 후 한 농가는 서서히 붕괴한다. 스티븐 크레인 작가의 원제 ‘빨간색과 흰색의 환상(The Red Badge of Courage)’의 단편 소설을 영화로 제작되었다. 뉴욕 주의 한 산간 지역에서 발생한 도끼 살인 사건과 상충하는 증거에 대한 흥미로운 이야기이다. 어두운 심리를 이용한 계략과 인질과도 같은 자식들에 대한 묘한 계략의 건설에 대한 강렬함..

죽은 아내가 살아났다, 세계 미스터리 호러 특급 문학

헨리 라이더 해거드 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 213 5 0 76 2023-10-20

죽은 아내가 살아났다, 세계 미스터리 호러 특급 문학 기묘한 공포 이야기 "이야기를 듣고 돌아설 때 공포가 밀려온다!" 헨리 라이더 해거드(Henry Rider Haggard) 영어 원제: Only a Dream 원제 ‘Only a Dream(꿈일 뿐이다)’은 재혼을 앞둔 홀아비의 결혼식 전날 죽은 첫 부인의 유령이 나타나 벌어지는 기이한 경험을 그린 괴담이다. 그것은 단지 꿈일 뿐이지만 참으로 흥미로운 꿈이다! 사실 전체 이야기는 화자의 고통 받는 정신을 프로이트 식으로 표현한 것으로 3년 전 아내를 잃고 재혼을 앞두고 있었지만 후회와 죄책감으로 헤어졌다. 따라서 그의 무의식은 그러한 감정을 아내의 마지막 말과 그의 최악의 불안이 결합한 ..

눈보라 속 설녀(雪女)의 예언, 세계 미스터리 호러 특급 문학

래프캐디오 헌 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 268 5 0 54 2023-10-20

눈보라 속 설녀(雪女)의 예언, 세계 미스터리 호러 특급 문학 기묘한 공포 이야기 "이야기를 듣고 돌아설 때 공포가 밀려온다!" 래프캐디오 헌(Lafcadio Hearn) 영어 원제: YUKI-ONNA 영어 원제 '유키온나(Yuki-Onna)'는 고전적인 일본 괴담이다. "설녀(雪女)" 일본 민간 설화에서 발견되는 눈의 정령 혹은 요괴이다. 일본의 문학, 만화, 애니메이션 등에서 자주 다뤄진다. 《괴담: 신비한 것에 대한 조사 혹은 이야기》에 설녀는 키가 크고, 긴 머리의 아름다운 여인의 모습으로 나온다. 그녀의 피부는 인간이라 할 수 없을 정도로 창백하다. 마지막에는 소름이 돋는다. 기억하세요... 눈보라 속에서 아름다운 눈 사..

댄싱 머신과 쉘 위 댄스, 세계 미스터리 호러 특급 문학

제롬 클랩카 제롬 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 277 5 0 75 2023-10-20

댄싱 머신과 쉘 위 댄스, 세계 미스터리 호러 특급 문학 기묘한 공포 이야기 "이야기를 듣고 돌아설 때 공포가 밀려온다!" 제롬 클랩카 제롬(Jerome Klapka Jerome) 영어 원제: The Dancing Partner 원제 ‘댄싱 파트너(The Dancing Partner)’ 작품은 기계 댄스 파트너에 관한 이상한 단편 소설……. “내가 파트너에게 요구하는 것은 그가 나를 단단히 붙잡아 주고, 꾸준히 리드하고, 나보다 먼저 지치지 않는 것뿐입니다.” 한 무리의 젊은 여성들이 댄스 파트너가 부족하다고 불평하자 장난감 제작자는 창의력을 발휘한다. 실제와 같은 로봇 장난감을 만드는 재능을 가진 남자가 독특한 춤 재능을 가진 로봇..

그림형제 동화 181. 물의 요정과 마법사의 대결

그림형제 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 196 6 0 56 2023-10-06

그림형제 동화 181. 물의 요정과 마법사의 대결 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의 미녀, 라푼젤, 헨젤과 그레텔, 늑대와 일곱 마리 아기 염소, 개구리 왕자, 브레멘 음악대'와 같이 현재에도 널리 읽히고 있다. <그림 동화> 초판본은 잔혹성과 선정적인 묘사가 자주 등장한..

그림형제 동화 182. 공짜를 좋아하면 대머리가 된 이유

그림형제 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 161 6 0 54 2023-10-06

그림형제 동화 182. 공짜를 좋아하면 대머리가 된 이유 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의 미녀, 라푼젤, 헨젤과 그레텔, 늑대와 일곱 마리 아기 염소, 개구리 왕자, 브레멘 음악대'와 같이 현재에도 널리 읽히고 있다. <그림 동화> 초판본은 잔혹성과 선정적인 묘사가 자주..

그림형제 동화 183. 허풍쟁이 재단사와 겁 많은 거인

그림형제 | 본투비 | 1,000원 구매

0 0 142 6 0 39 2023-10-06

그림형제 동화 183. 허풍쟁이 재단사와 겁 많은 거인 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의 미녀, 라푼젤, 헨젤과 그레텔, 늑대와 일곱 마리 아기 염소, 개구리 왕자, 브레멘 음악대'와 같이 현재에도 널리 읽히고 있다. <그림 동화> 초판본은 잔혹성과 선정적인 묘사가 자주 ..

그림형제 동화 184. 작은 못 하나의 나비효과

그림형제 | 본투비 | 500원 구매

0 0 222 6 0 65 2023-10-06

그림형제 동화 184. 작은 못 하나의 나비효과 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의 미녀, 라푼젤, 헨젤과 그레텔, 늑대와 일곱 마리 아기 염소, 개구리 왕자, 브레멘 음악대'와 같이 현재에도 널리 읽히고 있다. <그림 동화> 초판본은 잔혹성과 선정적인 묘사가 자주 등장한다..

그림형제 동화 185. 양부모와 양아들의 불행

그림형제 | 본투비 | 1,100원 구매

0 0 175 6 0 47 2023-10-06

그림형제 동화 185. 양부모와 양아들의 불행 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의 미녀, 라푼젤, 헨젤과 그레텔, 늑대와 일곱 마리 아기 염소, 개구리 왕자, 브레멘 음악대'와 같이 현재에도 널리 읽히고 있다. <그림 동화> 초판본은 잔혹성과 선정적인 묘사가 자주 등장한다...

전체 640