화성 우주 왕복선에서 생긴 일, 세계 명작 단편소설
안드레 노튼 영어+한글번역 읽기
원제: 고양이는 회색이다 (All Cats Are Gray)
어느 날, 갤럭시 오리온 정거장의 한 술집에서 마른 회색 우주 비행사에게 회색 수컷 고양이 한 마리를 선물 받고 함께 우주 비행을 떠난다.
사소한 핸디캡을 가진 사람이 우주에서 인류를 구하는 이야기!
서양 속담 중 ‘All cats are grey in the dark’(어둠 속의 고양이는 모두 회색(잿빛)으로 보인다) 고양이의 겉모습은 중요하지 않다. 아무것도 명확하게 보기가 너무 어렵기 때문이다. 어둠 속에서는 모두 회색으로 보일 뿐 화려한 것도 한 꺼풀 벗기면 다 똑같다는 뜻이 있다.
“남자, 여자, 검은 고양이, 보물, 그리고 믿기 위해 봐야 하는 보이지 않는 존재를 포함하는 이상하게 다양한 요소들로 구성된 이상한 이야기.”
정상적인 상황에서는 모든 사람이 장애인보다 확실한 이점을 가진다.
그러나 우주 깊은 곳에서는 정상이 역전될 수 있다. 어쨌든, 인간에게는…….
안드레 노튼
(Andre Alice Norton, 1912~2005)
미국 SF 및 판타지 작가
작가는 주로 안드레 노튼(Andre Norton)이라는 필명으로 SF 및 현대 판타지 소설도 집필했다. 때론 'Andrew North'와 'Allen Weston'으로도 글을 썼다.
*판타지 문학의 업적을 기리는 "간달프 상"은 1974년부터 1981년까지 매년 세계 공상 과학 협회에서 수여했다. 이 상은의 '반지의 제왕' 이야기에 나오는 마법사 간달프의 이름을 따서 명명되었다.
*은 미국에 살아있는 판타지 또는 SF 작가에 한정하여 평생 노고에 수고한 작가를 선정하여 수여한다.
명예의 전당 최초의 여성이 되었다.
공상 과학 소설에 초점을 맞춘 뉴욕시의 작은 언론사를 시작하여 21권의 소설을 출판하고 전업 작가가 되었다.
1984년에 노튼에게 <그랜드 마스터 상>을 수여했던 미국 공상 과학 및 판타지 작가협회는 매년 뛰어난 판타지 또는 공상 과학 작품에 수여되는 "안드레 노튼 상"을 제정한다고 발표했다.